יש להביא בחשבון גם את הנסיבות האישיות של הנאשם/נאשמת. לענין זה אכן היפנה בית הדין בגזר דינו לדבריה של כב' השופטת (בדימוס) א. פרוקצ'יה בעש"מ 7635/05 ירדנה שרתוק נ' נציבות שירות המדינה (29.1.2007): "התכלית המערכתית הכללית של דין המשמעת אינה עומדת לעצמה, ולעולם יש לשקול בצידה גם את ההיבט האישי והאנושי הקשור בנאשם ובנסיבות חייו. בהקשר האינדיבידואלי נשקלים, בין היתר, עצמת הסטייה בהתנהגותו של העובד מול מידת תרומתו לשירות הציבורי, מצבו האישי, והנסיבות שהביאו לביצוע העבירה...". משפט פלילינאשם